Niedługo rozpoczną się wakacje. Bożena, Hania i Róża nie mogą się doczekać wspólnych , długich wędrówek po lesie, zbierania grzybów, jagód i poziomek, podjadania truskawek w ogródku. Kąpieli w czystej wodzie pod okiem ratownika i pieczonych kiełbasek z ogniska. Te wakacje dziewczęta spędzą w Janowie Lubelskim. Hania jest leniuchem i lubi spać do późna dlatego też będą mieszkać w hotelu nad Zalewem Janowskim, otoczonym lasami. Szum drzew, cisza i spokój będą sprzyjać dobremu wypoczynkowi.
